WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| stake n | (stick) (vardagligt) | stolpe s |
| | | påle s |
| | Tie your horse to that metal stake by the barn. |
| | Bind din häst till den där metallstolpen vid ladugården. |
| stake n | (post) | stolpe s |
| | | stör s |
| | The stakes hold up the wood rail fence. |
| | Stolparna håller uppe trästaketet. |
| stake n | (finance: interest in) (finansiellt) | intresse s |
| | | andel s |
| | We have a small stake in the business. |
| | Vi har en liten andel i företaget. |
| stake [sth] on [sth] vtr + prep | (risk [sth] on [sth]) | sätta ngt på ngt vtr + prep |
| | | slå vad om ngt på ngt vbal uttr |
| | Helen staked her life savings on her new business venture. |
| | The politician has staked his reputation on the outcome of his latest policy. |
| Ytterligare översättningar |
| stake n | (finance: ownership) | andel, del s |
| | My stake in the company is almost half the equity. |
| stake n | (gambling) | insats s |
| | My stake is almost gone, and I'll have to stop gambling if I don't win soon. |
| the stake n | (execution by burning) (del av bål) | påle s |
| | | bål s |
| | In the 17th century, traitors were sentenced to the stake. |
| stakes npl | (racing prize) (belopp man vinner) | prispengar spl |
| | (tävling med prispengar) | prislopp s |
| | Johnny was hoping to win the stakes. |
| stakes npl | (gambling) | insats s |
| | The stakes these poker players are competing for are huge. |
| stakes npl | figurative (risks or rewards of outcome) | insatser spl |
| | | risker spl |
| | The stakes in this election are high because the winner gets to write the constitution. |
| stake [sth]⇒ vtr | (secure with poles) | stötta ngt med stolpar vbal uttr |
| | (tält) | resa vtr |
| | Stake the tent over by the trees. |
| stake [sth] vtr | (plant: tether to support) | stötta vtr |
| | I need to stake the tomato plants so they don't fall over from the weight of the fruit. |
| stake [sth] vtr | (invest, finance) (vardagligt) | backa upp ngt vtr partikel oskj |
| | (mer formellt) | investera i ngt vtr partikel oskj |
| | (bidra med allt kapital) | finansiera vtr |
| | I will stake your new business venture. |